ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ

外国人のための生活情報誌「まえむきに」(アラビア語・スペイン語)を発行

印刷 文字を大きくして印刷 更新日:2020年4月8日更新
<外部リンク>

外国人のための生活情報誌「まえむきに」(アラビア語・スペイン語)を発行

 市内の外国人住民が生活する際に、地域との摩擦や情報不足による行政サービス格差を防ぐことを目的に、三木市国際交流
協会の協力のもと外国人のための生活情報誌「まえむきに」を発行しました。

引っ越しをするとき、ごみ捨てや交通ルールなど、日本での生活に必要な情報を多言語で掲載しています。

 

言 語

 アラビア語・スペイン語

 

設置場所

 市役所市民課など関係各課、市立公民館など

 

内 容

 行政手続、市内での生活に役立つ情報を掲載しています。2か国語に翻訳するとともに、日本語は「やさしい日本語」を用
いてルビをふり、日本語を学習している外国人の方に読みやすく作成しています。

まえむきに

まえむきに アラビア語版 [PDFファイル/1.74MB]

まえむきに スペイン語版 [PDFファイル/1.74MB]

 

Adobe Reader<外部リンク>

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)